Джятра: Популярная культурная традиция Бенгалии и Бангладеш

Sondre Borg
Sondre Borg - Writer
9 Min Read
"Dhanu jatra" by AkkiDa is licensed under CC CC0 1.0

Джятра, происходящее от санскритского слова «Yatra», что означает путешествие или процессия, является одной из самых популярных форм народного театра в Бенгалии, как в Индии, так и в Бангладеш. Эта форма театра объединяет драматические повествования, музыку, танцы и яркие визуальные элементы. Представления джятры часто полны энергии и могут длиться до четырех часов, погружая зрителей в захватывающее и увлекательное зрелище. Со временем этот театр претерпел изменения и сумел выжить, несмотря на стремительное развитие индустрии развлечений.

Происхождение Джятры

Происхождение джятры уходит корнями в XVI век, когда возникло движение бхакти под руководством Чайтаньи Махапрабху. Махапрабху считается основателем первых религиозных театральных форм, в которых рассказывались истории о богах и богинях. Первоначально эти представления были религиозными и часто основаны на таких эпопеях, как «Рукмини Харан» (Похищение Рукмини), рассказывающих о божественных действиях. Основной целью таких постановок было передать духовные истории и установить связь верующих с божественным через драматические представления.

До того как джятра стала современным театром, ее часто использовали в ходе религиозных процессий, называемых «Ятры», во время которых актеры сопровождали процессии, поя и танцуя. Постепенно такие представления становились более формализованными и начались проводиться на открытых сценах, что привело к созданию тех грандиозных спектаклей, которые мы знаем сегодня.

Джятра в Современности

Хотя джятра началась как форма религиозного театра, со временем она трансформировалась в светскую форму искусства. В XIX веке джятра начала включать в себя нравственные и дидактические темы, и городской зритель стал открывать для себя эту форму театра. С течением времени искусство джятры продолжало выживать и адаптироваться к культурным изменениям, в частности к урбанизации и модернизации. В последние годы такие инициативы, как создание Академии Джятры в Багбазаре, Колката, были направлены на сохранение и продвижение джятры как культурного наследия.

- Advertisement -

Представления: Музыка, Танцы и Театр

Структура представления джятры уникальна. Обычно представление начинается с музыкальной прелюдии, которая длится около часа, после чего следуют драматические сцены. Эти представления, которые могут длиться до четырех часов, состоят из драматических диалогов, чередующихся с танцами и песнями под сопровождение народных мелодий. Изначально представления джятры проходили на открытом воздухе, без сцен и сложных декораций, и зрители сосредотачивались в первую очередь на повествовании, что оставляло историю в центре внимания.

Представления джятры обычно бывают громкими, преувеличенными и драматичными, с использованием громких голосов, энергичных танцев и выразительных жестов. Со временем в представления начали внедряться элементы западного театра, такие как освещение, аксессуары и декорации, что делало постановки более визуально привлекательными и эффектными. Однако сама суть джятры основывается на музыке. Музыканты, сопровождающие спектакли, играют на таких инструментах, как долак, табла, гармониум и кларнет, которые усиливают эмоциональное воздействие представлений.

Jatra
«A jatra actor prepares before the performance, Sunderbans» by Sayamindu Dasgupta from Kolkata, India is licensed under CC BY-SA 2.0

Темы Представлений Джятры

Тематика представлений джятры значительно изменялась с течением времени. Если изначально они касались религиозных и мифологических сюжетов, то современная джятра охватывает широкий спектр тем. В начале представления строились на эпопеях, таких как Рамаяна и Махабхарата, и рассказывали о жизни богов и их героических поступках. Однако со временем на сцену выходят светские темы, и к началу XX века представления джятры начинают затрагивать политические и социальные вопросы.

В период борьбы за независимость Индии и подъема национализма джятра становится средством политической сатиры, протестов и социальных комментариев. Представления становятся способом критики колониального господства, борьбы с кастовой системой и неприкасаемостью, а также распространения ценностей независимости Индии. Некоторые представления даже драматизируют жизнь политических лидеров и борцов за свободу, превращая джятру в инструмент социальных изменений.

Знаменитые Персонажи Джятры

Одним из характерных элементов джятры является появление уникальных персонажей, которые комментируют философские аспекты происходящих событий. Так, часто в спектаклях появляется персонаж под именем «Бибек» (Совесть), который анализирует моральные поступки персонажей и рассуждает о последствиях их действий. Также существует персонаж «Нияти» (Судьба), часто изображаемый женщиной, который предупреждает о грядущей опасности. Эти персонажи помогают зрителям осмыслить глубокие смыслы происходящего на сцене.

Представления часто начинаются с драматической кульминации, что сразу привлекает внимание зрителей. Это создает напряжение и удерживает зрителей на протяжении всей постановки.

Региональная Популярность

Хотя джятра представляется в различных регионах Бенгалии, она особенно популярна в сельских и полугородских районах Западного Бенгала, Бангладеш, а также в соседних штатах, таких как Трипура и Ассам. В Бангладеш, особенно в таких районах, как Силхет, Сунамгандж и Майменсингх, джятра является важной частью культуры и часто исполняется на фестивалях, ярмарках и религиозных мероприятиях. Джятра представляет собой важную форму развлечения для сельского населения и рассматривается как мероприятие, объединяющее общину.

Некоторые из самых популярных представлений джятры в Бенгалии и Бангладеш включают Махуа Сундарии, Хаируна Сундария, Кришна Лила и Рупбан, которые укоренены в народных традициях. Эти спектакли обычно касаются жизни мифологических или исторических персонажей, и сюжет может варьироваться в зависимости от региона, что помогает зрителям лучше понять местную культуру.

- Advertisement -

Будущее Джятры

В последние десятилетия джятра столкнулась с конкуренцией со стороны других форм развлечений, таких как телевидение и кино. Тем не менее, продолжаются усилия по сохранению джятры как культурного наследия. Правительство Западного Бенгала приняло меры для восстановления джятры, создав такие учреждения, как Академия Джятры в Колкате и организовав ежегодные фестивали джятры.

Рост интернета и социальных сетей также оказал значительное влияние на джятру. С увеличением популярности онлайн-платформ некоторые современные джатрные коллективы начали экспериментировать с виртуальными выступлениями или созданием более компактных постановок, которые могут транслироваться в сети. Кроме того, представления джятры продолжают развиваться, затрагивая современные темы, такие как социальные и политические проблемы, которые находят отклик у молодого поколения.

Джятра — это живое искусство, которое пережило века культурных изменений и по-прежнему привлекает зрителей своей уникальной смесью музыки, театра и танцев. Если изначально джятра рассказывала о религиозных и духовных сюжетах, то со временем она стала средством политической и социальной сатиры, дающим представление о жизни и культуре бенгальских регионов Индии и Бангладеш. Будь то в сельской местности или в городских театрах, джятра по-прежнему играет важную роль в жизни людей, а ее яркие, громкие и эмоциональные выступления оставляют неизгладимое впечатление на зрителей. С продолжающимися усилиями по ее сохранению, будущее джятры выглядит многообещающим, позволяя этой богатой театральной традиции продолжать вдохновлять будущие поколения.

Follow us on Google News

Share This Article
Фото аватара
Writer
Follow:
Я Сондре Борг, но вы можете звать меня Сондре. Я веселый норвежский цифровой кочевник и писатель, готовый отправиться в захватывающие приключения с помощью слов и пикселей! 🌍✍️
Leave a Comment

Добавить комментарий